220 폴란드 아기 이름과 의미

폴란드 인 아기이름은 깊은 의미에 뿌리를두고 있습니다.소년과 소녀 모두에게 구세계의 느낌을줍니다. 당신이 폴란드 계 출신이든 그냥 찾고 있든이국적인 아기 이름, 선택의 폭이 넓습니다.

소녀들을위한 아름다운 폴란드 이름

모든 폴란드 여성 이름은 'a'로 끝나므로 남성 이름과 명확하게 구분됩니다. 대부분의 폴란드 여자 이름은 끝에 'a'가 추가 된 남자 이름의 여성 버전입니다.

• 모든 크기의 강아지를위한 220 개의 영리한 검은 개 이름
• 기쁨 또는 행복을 의미하는 달콤한 소년 이름
• 닭 이름 : 귀엽고 창의적인 이름의 궁극 목록

폴란드에서 가장 인기있는 여자 아기 이름

그만큼 2018 년 폴란드에서 가장 인기있는 아기 이름 일부는 국제적으로 인기있는 일부는 더 일반적인 이름의 폴란드어 변형입니다.

• Aleksandra (a-leh-KSAN-dra) : 알렉산드라의 변종, '남자를 보호하기 위해'
• Alicja (a-LYEE-tsya) : 앨리스의 변형, '고귀한 유형'
• Amelia (a-MEH-lya) : 일
• 한나 (칸나) : 은혜
• Julia (YOO-lya) : 솜털 수염
• 레나 (LEH-na) : 토치
• Maja (MA-ya) : Maia의 변형, '좋은 어머니'
• 마리아 (MAR-ya) : 알 수 없음
• Zofia (Zaw-fya) : 소피아의 변형, '지혜'
• Zuzanna (Zoo-ZAN-na) : Susanna의 변형, '백합'

폴란드 소녀의 일반적인 이름

2018 년 최고의 아기 이름에 포함되지는 않았지만 오늘날 폴란드에서는 이러한 이름이 상당히 일반적입니다.

• Antonina (an-taw-NYEE-na) : 알 수 없음
• 이가 (EE-ga) : 전쟁 전투
• Marcelina (mar-tseh-LYEE-na) : 남성
• Natalia (na-TA-lya) : 크리스마스
• Owliwia (aw-LEE-vya) : 올리비아의 변종, '올리브'
• 폴라 (PAW-la) : 알 수 없음
• Wiktoria (vyeek-TAW-rya) : 빅토리아의 변형, '승리'

소녀를위한 일반적인 이름의 폴란드어 버전

좋아하는 영어 이름이 있지만 더 독특하게 만들고 싶다면 다른 소리와 철자를 위해 폴란드어 버전을 사용해 볼 수 있습니다.

• 브리 기다 (bri-GYEE-da) : 브리짓; 고귀한 자
• Dorota (daw-RAW-ta) : Dorothea; 신의 선물
• Elzbieta (elzh-BYEH-ta) : 엘리자베스; 나의 신은 맹세이다
• Mat (eh-STEH-ra) : 에스더; 별
• Hania (KHA-nya) : Hanna; 은혜
• Ilona (ee-LAW-na) : Helen; 토치
• Iwona (ee-VAW-na) : 이본; 주목
• Judyta (yoo-DI-ta) : Judith; 유대인 여자
• 멜라니 아 (meh-LA-nya) : 멜라니; 어두운
• 경로 (ROO-ta) : Ruth; 친구
• Weronika (veh-raw-NYEE-ka) : 베로니카; 진정한 이미지
• 비올레타 (vyaw-LEH-ta) : 바이올렛; 보라색 꽃
• 철자 (zhak-LYEE-na) : Jaqueline; 대체자

소녀들을위한 짧고 귀여운 폴란드 이름

소녀들을위한 폴란드어 짧은 이름은 동시에 강하고 예쁘다. 이름에 별명을 사용하는 아이디어가 마음에 들면 거의 모든 폴란드 여자 이름이 공통된 단축 버전을 사용합니다.

• Ada (A-da; '고양이'에서와 같이 'a') : 귀족
• Agatka (a-GAKH-ta) : 좋음
• Aldona (al-DAW-na) : 알 수 없음
• 아 네타 (a-NEH-ta) : 은혜
• 아시아 (A-sha) : 야훼는 은혜로 우시다
• 바 시아 (바샤) : 외국
• Bogna (BAWG-na) : 하나님이 주신
• Dosia (DAW-zya) : 하나님 께 드리는 것
• Edyta (eh-DI-ta) : 전쟁 재산
• 가자 (GA-ya) : 지구
• Gosia (GAW-sha) : 진주
• Iza (EE-za) : 나의 신은 맹세입니다
• Jola (YAW-la) : 바이올렛
• 카시아 (KA-sha) : 알 수 없음
• Kinga (KYEENG-ga) : 가족 전쟁
• Ola (AW-la) : 남성 수비수
• Zyta (ZIH-ta) : 어린 소녀

긴 폴란드 소녀 이름

폴란드어로 된 여자 아기의 아름다운 긴 이름은 독특하고 우아합니다.

• Adelajda (a-deh-LIE-da) : 고귀한 유형
• Agnieszka (ag-NYEH-shka) : 순결
• Aniela (a-NYEH-la) : 메신저
• 베네딕트 (beh-neh-DIK-ta) : 축복받은
• Danuta (da-NOO-ta) : 신은 나의 판사
• Dobromila (doh-broh-mil-uh) : 안녕하십니까
• Ewelina (eh-veh-LYEE-na) : 원하는
• Gwenoefa (geh-naw-VEH-fa) : 알 수 없음
• Grazyna (game-ZHI-na) : 아름다운
• Halina (kha-LEE-na) : 차분함
• Jagienka (ya-GYEHN-ka) : 순결
• Leokadia (leh-aw-KA-dya) : 밝은
• Michalena (myee-kha-LYEE-na) : 누가 신과 같습니까?

소녀들을위한 구식 및 전통적인 폴란드 이름

폴란드의 이름 지정 추세는 다른 곳과 마찬가지로 수년에 걸쳐 변경됩니다. 이 이름은 수십 년 동안 일반적이었습니다.

• 아가타 (a-GA-ta) : 좋음
• Beata (beh-A-ta) : 축복받은
• Bronisława (braw-nyee-SWA-va) : 보호와 영광
• Elżbeta (elzh-BEH-ta) : 나의 신은 맹세입니다
• Jadwiga (yad-VYEE-ga) : 전투 전쟁
• 카타르지나 (ka-ta-ZHI-na) : 알 수 없음
• 막달레나 (mag-da-LEH-na) : Magdal에서
• Małgorzata (mow-gaw-ZHA-ta) : 진주
• Renata (reh-NA-ta) : 다시 태어나다
• Władysawa (Voice-of-SWA-va) : 영광을 지배하다

소녀를위한 중세 슬라브어 이름

슬라브 문화에는 폴란드가 포함되며 이러한 중세 이름은 이름이 얻을 수있는만큼 독창적입니다.

• Bozhena (bah-jen-ah) : 신성한
• Desislava (deh-see-slah-vah) : 열 영광
• Elena (i-LYEH에게) : 횃불
• Lyudmila (lyuwd-MYEE 포함) : 은혜로운 사람들
• Militsa (mee-lit-sah) : 우아함
• Radoslava (ra-DAW-swaf-a) : 행복한 영광
• Tomislava (toh-mee-SLA-və) : 고문과 영광
• 야로 슬라바 (yi-ru-SLA-va) : 치열하고 영광스러운

소녀들을위한 희귀 한 슬라브어 이름

이름은 역사 전반에 걸쳐 분실되거나 잘못 번역되었지만 다음과 같은 경우 다시 가져올 수 있습니다.고유 한 아기 이름 선택희귀 한 슬라브어 이름과 같은.

• Alfreda (al-FREH-da) : 엘프 조언
• Augustyna (ow-goo-STI-na) : 고귀함
• Boleslawa (Baw-leh-SWA-va) : 더 큰 영광
• Eligia (eh-LEE-gya) : 선택하기
• Eunika (ew-NYEE-ka) : 좋은 승리
• Felicyta (feh-lee-TSI-ta) : 행운
• Filipina (fee-lee-PEE-na) : 말의 친구
• Izolda (ee-ZAWL-da) : 알 수 없음
• Jagusia (ya-GOO-sha) : 순결
• Jaroslawa (ya-raw-SWA-va) : 치열하고 영광스러운
• Kunegunda (Koo-neh-GOON-da) : 가족 전쟁
• Lada (Leh-dih) : 슬라브 다산의 여신, 알 수 없음
• Morana (mor-an-na) : 죽음의 여신, '죽음'
• Mokosh (MOH-kosh) : 직조, 여성, 물 및 다산, '젖은'의 슬라브 여신
• Ziva (Zee-vah) : 슬라브 생명의 여신, '살아남'
• Zula (zwla) : 백합

소년을위한 잘 생긴 폴란드 이름

폴란드 소년의 이름은 거의 모음으로 끝나지 않습니다. 이름에 대한 하드 사운드 엔딩은 모두 강하고 강력한 분위기를 제공합니다. 시간이 지남에 따라 가장 인기있는 폴란드어 이름은기독교 아기 이름과히브리어 아기 이름.

폴란드에서 가장 인기있는 남자 아이 이름

2018 년 폴란드에서 가장 인기있는 남자 아이 이름은 오래된 것과 새로운 것을 나타냅니다.

• Aleksander (a-leh-KSAN-dehr) : 알렉산더의 변종, '남자를 지키기 위해'
• Antoni (an-TAW-nyee) : Anthony의 변형, 알 수없는 의미
• 필립 (FYEE-lyeep) : '말의 친구'필립의 변형
• Franciszek (fran-CHEE-shehk) : Francis, 'Frenchman'의 변형
• Jakub (YA-koop) : Jacob의 변종, 'supplanter'
• Jan (YAN) : 'Yahweh는 은혜 롭다'
• Kacper (KATS-pehr) : 재스퍼의 변형, '재무 사'
• Mikolaj (myee-KAW-wie) : 니콜라스의 변종, '사람들의 승리'
• Szymon (SHI-mawn) : Simon의 변형, '그는 들었다'
• 보이 치에 흐 (VOI- 체흐) : 원래 슬라브어 이름, '군인의 기쁨'

폴란드 소년의 일반적인 이름

그들은에 있지 않지만최고 아기 이름남학생의 경우이 이름은 폴란드에서 남학생의 경우 비교적 일반적입니다.

• Ignacy (eeg-NA-tsi) : 알 수 없음
• Leon (LEH-awn) : 사자
• Marcel (MAR-tsehl) : 남성
• Nikodem (nyee-KAW-dehm) : 국민의 승리
• Piotr (PYAWTR) : 석재
• Stanislaw (sta-NYEE-thirsty) : 영광이 되십시오
• Tymon (TI-peat) : 명예

소년을위한 일반적인 이름의 폴란드어 버전

가장 좋아하는 남자 아이 이름의 의미는 그대로 유지하되, 폴란드어 철자와 발음을 선택할 때 흔하지 않은 변형을가하세요.

• Andrzej (AN-jay) : Andrew; '남자 다운'
• 브라 얀 (BRIE-an) : 브라이언; 알 수없는 의미
• David (DA-vyeet) : David; 가장 사랑하는
• Eliasz (EHL-yash) : 엘리야; 나의 신은 야훼
• 그레고리 (GZHEH-gawsh) : 그레고리; 주의 깊은
• Iwan (EE-van) : Ivan, Yahweh는 은혜 롭다
• 야누스 (YA-noosh) : 요한, 야훼는 은혜로 우시다
• Jerzy (YEH-zhi) : George; 농장주

소년을위한 짧고 강한 폴란드어 이름

소년의 짧은 폴란드어 이름은 자음으로 시작하고 끝나는 경향이 있기 때문에 강하게 들립니다.

• Alexios (a-LEH-ksi) : 수비수
• Alojzy (a-LOI-zi) : 유명한 전투
• Anatol (a-NA-tawl) : 일출
• Bartek (BAR-tehk) : Talmai의 아들
• Blazej (BWA-zhay) :리스 핑
• Borys (BAW-ris) : 짧은 또는 늑대
• Darek (DA-rehk) : 선을 소유하다
• Gawel (GA-vew) : 수탉
• Iwo (EE-vaw) : 예
• Jacek (YA-tsehk) : 히아신스
• Julek (YOO-lehk) : 솜털 수염
• 카 밀어 (KA-myeel) : 불명
• Krzys (KSHISH) : 그리스도를 품다
• 쿠바 (KOO-ba) : 대체자
• 류 (LEHF) : 라이온
• Leslaw (LEH-thirsty) : 영광
• Lucjan (LOO-tsyan) : 빛
• Marcin (MAR-cheen) : 남성
• 나르 시즈 (NAR-no) : 수면
• Olek (AW-lehk) : 인간의 수호자
• Raclaw (RA-tswaf) : 행복한 영광
• Roch (RAWKH) : 휴식
• Tytus (TI-toos) : 알 수 없음
• Wit (VYEET) : 인생
• Zeno (ZEH-nawn) : 빛나다

긴 폴란드 소년 이름

통치자, 성도 및 기타 강력한 남성은 자신의 성격과 리더십 스타일을 설명하는 긴 이름을 갖는 경향이 있습니다. 이 긴 폴란드 남자 이름은 당신의 작은 남자에 대해 많은 것을 말할 수 있습니다.

• Apolinary (a-paw-lyee-NA-ri) : 힘
• Boguslaw (baw-gOO-thirst) : 하나님의 영광
• Bonifacy (baw-nyee-FA-tsi) : 좋은 운명
• Czeslaw (CHEHS-waf) : 명예와 영광
• Felicjan (feh-LYEE-tsyan) : 럭키
• Hipolit (khee-PAW-lyeetv) : 말의 자유
• Ireneusz (ee-reh-NEH-oosh) : 평화로운
• Jaropelk (ya-RAW-pewk) : 맹렬한 사람들
• Kajetan (ka-YEH-tan) : Gaeta 출신
• Kondrat (KAWN-drat) : 용감한 조언
• Maurycy (mow-RI-tsi) : 어두운 피부
• Mieczyslaw (myeh-CHI-thirsty) : 검의 영광
• Przemek (PSHEH-mehk) : 속임수
• Remigiusz (reh-MYEE-gyoosh) : oarsman
• Ryszard (RI- 셔츠) : 용감한 힘
• Walenty (va-LEHN-ti) : 강함

구식 및 전통적인 폴란드 소년 이름

과거에 유명했던 폴란드 소년 이름은 종종 가족 이름으로 대대로 이어졌습니다. 아마도 이들 중 하나구식 아기 이름가족의 새로운 전통이 될 수 있습니다.

• Bolesław (Baw-LEH-swaf) : 더 큰 영광
• Dariusz (DA-ryoosh) : 선을 소유하다
• Henryk (KHEHN-rik) : 가정 통치자
• Józef (YOO-zehf) : 그는
• Kazimierz (ka-ZHEE-myesh) : 평화를 파괴하기 위해
• Krzysztof (KSHI-shtawf) : 그리스도를 품다
• Ludwik (LOOD-vyeek) : 유명한 전투
• Maciej (MA-chay) : 야훼의 선물
• Marek (MA-rehk) : 남성
• 마리안 (MA-ryan) : 남성
• Mariusz (MA-ryoosh) : 남성
• Paweł (PA-vew) : 겸손
• 스테판 (스탠드 팬) : 왕관
• Tomasz (TAW-mash) : 트윈
• Walerian (va-LEH-ryan) : 강해지 다
• Władysław (voice-DI-thirst) : 영광을 지배하다
• Zdzisław (ZHJEE-swaf) : 영광 구축
• Zygmunt (ZIG-moont) : 승리의 수호자

소년을위한 중세 슬라브어 이름

중세 슬라브어 이름을 가진 아기의 내면 전사를 꺼내십시오.

• Athanasi (ah-tah-nah-zee) : 불멸
• Blazh (Blahj) : 축복, 행복
• 보그 단 (BAWG-dan) : 하나님이 주신
• Borivoi (boh-jee-voy) : 전투 병사
• Bozho (boh-joh) : 신성한
• Chedomir (cheh-doh-mir) : 평화로운 아이
• Dragomir (drah-goh-mir) : 소중한 세계
• Georgei (unknown) : George의 변종, '농부'
• Kresimir (KRE-shee-mir) : 불꽃 평화
• Liudevit (lyee-uh-deh-vit) : 사람들의 주인
• Milosh (mee-lohsh) : 은혜로운
• Mirche (MEER-cheh) : 평화
• Moimir (MOY-mir) : 나의 세계
• Pridbor (PREED-bor) : 첫 번째 전투
• Tikhomir (tee-ho-mir) : 조용한 세상
• Vasilli (VUH-see-lee) : 왕
• Vitislav (veet-ee-slahv) : 마스터 영광
• Vladimeru (vlad-ee-meh-roo) : 유명한 규칙 인 Vladimir의 변형
• Yarognev (ih-ar-ohg-nehv) : 격렬한 분노
• Zbignev (ZBYEEG-nyehf) : 분노를 없애기 위해

소년을위한 슬라브 신화 이름

슬라브 신화에는 많은 남성 캐릭터가 있지만 여성은 거의 없습니다. 당신이 그에게 신의 이름을 줄 때 당신의 아기를 궁극의 힘으로 시작하십시오.

• Byelobog (beye-ell-uh-bohg) : 태양의 슬라브 신, '백신'
• Chernobog (chair-nuh-bohg) : 슬라브 어둠의 신, '검은 신'
• Dazhdbog (dazz-d-bohg) : 슬라브 빛의 신, '주는 신'
• Lech (LEKH) : 폴란드 인의 슬라브 전설적인 설립자
• Perun (Pah-roon) : 슬라브 번개의 신, '천둥'
• Stribog (stree-bohg) : 슬라브 바람의 신, '흐르는 신'
• Svarog (svah-rohg) : 하늘의 슬라브 신, '밝은'
• Svetovid (sveh-toh-veed) : 슬라브 전쟁의 신, '축복받은 전망'
• Volos (vah-lohz) : 소의 슬라브 신, '황소'

소년을위한 희귀 한 슬라브어 이름

희귀 한 슬라브 남자 아기 이름은 더 부드럽고 여성스러운 소리를냅니다. 당신이 찾고 있다면성 중립 이름, 남녀 공용 폴란드어 이름이 없기 때문에 훌륭한 옵션이 될 수 있습니다.

• Ambrozy (am-BRAW-zhi) : 불멸
• Bazyli (ba-ZI-lyee) : 왕
• Bratumil (bra-TOO-meew) : 친애하는 형제
• Cibor (CHEE-bawr) : 명예 전투
• 키프로스 (TSI-pryan) : 키프로스 출신
• Dobrogost (daw-BRAW-gawst) : 좋은 손님
• 도넛 (DAW-nat) : 제공
• Jozafat (yaw-ZA-fat) : 야훼는
• Lubomierz (loo-BAW-myesh) : 사랑의 세계
• Metody (meh-TAW-di) : 도로 포함
• Milogost (mee-WAW-gawst) : 우아한 손님
• 세라 핀 (seh-RA-fyeen) : 불 같은 것들
• Uriasz (OOR-yash) : 야훼는 나의 빛

모두를위한 폴란드어 이름

동안 폴란드어 명명 전통 및 법률 아기 이름에 대한 엄격한 지침을 지시하는 경우 이러한 이름을 귀하의 관습과 선호도에 맞게 자유롭게 조정할 수 있습니다. 강력한 이름 의미 때문에 폴란드 이름 특별한 이름이 필요한 모든 사람에게 훌륭한 옵션입니다.